法老：新紀元 - 修改繁中MOD文本(+翻譯任務編輯指南)

 前言 

這裡分享我拿別人的繁中MOD再次進行修改的成果，以及順便翻譯了官方提供的任務編輯指南。

以下為本篇章節：

1. 下載&替換

2. 變更事項

3. 翻譯任務編輯指南

置頂文：這個部落格都寫些什麼？(部落格編年史)

 

這裡簡單介紹一下我在這裡都寫些什麼內容。也算是這個部落格的一個大略歷程。

綠色地獄 - 給覺得在遊戲裡沒事做的人 - 提升熟練度

 前言 

其實我是已經把熟練度的事情研究過之後，才開始研究火焰儀式。但因為我比較推薦大家先把火焰儀式也都玩過了之後，再來考慮本篇的事情，所以我才會先發表那篇火焰儀式的文章。如果你還沒看過，可以先去看那篇。

你只要在遊戲裡面打開加摳的筆記本，選擇畫有 "電燈泡" 的分頁，就可以查看所有技能的熟練度。本篇會以我自己的研究順序來介紹，所以你最好把整個介紹全部都看完之後，再來規劃一下你自己想要怎麼練。

以下為本篇章節：

1. 攻擊類的技能

2. 捕魚&長矛捕魚

3. 炊煮、生火

4. 吹箭筒

5. 採收動物資源

綠色地獄 - 給覺得在遊戲裡沒事做的人 - 火焰儀式

 前言 

我也沒想到我又寫一了篇綠色地獄的文章。其實這個遊戲的製作團隊Creepy Jar做了另一個新遊戲，叫做 "StarRupture"，中文叫做"星際裂變"，無奈我對這種科幻題材非常不感興趣，所以就轉而繼續研究綠色地獄，而這篇就真的是我閒閒沒事研究的東西。

以下為本篇章節：

1. 什麼是火焰儀式

2. 火焰儀式的前置作業

3. 開始火焰儀式

4. 一些心得

5. 第50次火焰儀式

綠色地獄 - 加摳的叢林冒險(我的遊戲心得) - 挑戰模式、成就、其他

 前言 

Green Hell 這遊戲出很久了，早就聽說了很難玩，所以我就只有看看而已，直到這遊戲出了多人模式，看到了實況主玩，我才又想起有這遊戲，最後是在這遊戲出了建築染色系統才入坑，這已經差不多遊戲開發完了。這種遊戲玩起來最方便的部分就是有很多資料可以查，所以我本來底為我只要用一篇文就可以搞定，但後來內容越來越多，所以最後分成兩篇文。

還沒看過另一篇的可以先去看(故事、亞馬遜、生存)，以下為本篇章節：

1. 挑戰模式

2. 成就

3. 生存模式

4. 其他分享

綠色地獄 - 加摳的叢林冒險(我的遊戲心得) - 故事、亞馬遜、生存

 前言 

Green Hell 這遊戲出很久了，早就聽說了很難玩，所以我就只有看看而已，直到這遊戲出了多人模式，看到了實況主玩，我才又想起有這遊戲，最後是在這遊戲出了建築染色系統才入坑，這已經差不多遊戲開發完了。這種遊戲玩起來最方便的部分就是有很多資料可以查，所以我本來底為我只要用一篇文就可以搞定，但後來內容越來越多，所以最後分成兩篇文。

遊戲的主角其實叫做 "傑克"，但我要在這篇文叫他 "加摳"，這個原因我會寫在文章裡面。但同時你也會被我暴雷，所以不小想被暴雷的人請不要再看下去。以下為本篇章節：

1. 故事模式

2. 亞馬遜之魂

3. 生存模式

天國降臨：救贖 - 主線任務【大海撈針】

 前言 

本任務英文名稱為【A Needle in a Haystack】。這個主線任務極其複雜，其衍生的支線任務高達七個，就連臥底失敗的方式都有很多種。我把所有七個支線任務另外分配成獨立的四篇文(【吾心向主】、【偷雞摸狗】、【禁忌之書】、【失散書頁】)，讓這篇文的重點集中在找尋派阿斯的部分，所以我強烈建議你最好先看過那四篇被分配出去的支線任務之後再回來看這篇文。

最後，我醜話說前頭：這裡主要以如何用正常遊玩的方式來分析派阿斯是哪一位，以及介紹所有我發現的各種任務結果，給有選擇障礙的人看過所有過程以及可能的結果之後，自己決定想要怎麼跑這個任務。只想要快速通關的人，直接去查一下就可以知道要殺哪一個，你就殺掉了就可以過了，不用來這裡花時間看我這個又臭又長的攻略文。

以下為注意事項：
1. 本篇提及的所有內容全部都是以我的翻譯文本為主。
2. 本篇是攻略，整篇就是暴雷！不想被雷的人請快逃！
3. 以下為本篇章節：
    (1) 前情提要

    (2) 認識所有見習修士

    (3) 錯誤的指認造成的結果

    (4) 派阿斯的反應

    (5) 跟派阿斯一起逃出去

    (6) 補充分享

天國降臨：救贖 - 支線任務【禁忌之書】 (+【長老名單】、【世俗之物】)

 前言 

本任務英文名稱為【Libri Prohibiti】。這是你在主線任務【大海撈針】期間，亨利混入修道院隱修所當臥底的時候才能接取的任務。在修道院裡面的支線任務大略上可以分成兩條路線：約翰路線以及內弗拉斯路線，兩條路線分別牽涉到不同的見習修士。本篇屬於內弗拉斯路線，嚴格來說只會牽涉到一點點見習修士西斯金的其中一個祕密而已，但為了資訊量的分配，所以本篇也會順便把西斯金的其他秘密也寫在這裡。

 
以下為注意事項：
1. 本篇提及的所有內容全部都是以我的翻譯文本為主。
2. 本篇是攻略，整篇就是暴雷！不想被雷的人請快逃！
3. 以下為本篇章節：
    (1) 接取任務

    (2) 打開禁書書櫃

    (3) 完成任務

    (4) 支線任務【長老的名單】

    (5) 支線任務【世俗之物】

    (6) 補充分享

天國降臨：救贖 - 支線任務【偷雞摸狗】(+【見習修士的磨難】)

 前言 

本任務英文名稱為【Nasty Habits】。這是你在主線任務【大海撈針】期間，亨利混入修道院隱修所當臥底的時候才能接取的任務。在修道院裡面的支線任務大略上可以分成兩條路線：約翰路線以及內弗拉斯路線，兩條路線分別牽涉到不同的見習修士。本篇屬於約翰路線，牽涉到的見習修士是約都克以及盧卡斯。

 
以下為注意事項：
1. 本篇提及的所有內容全部都是以我的翻譯文本為主。
2. 本篇是攻略，整篇就是暴雷！不想被雷的人請快逃！
3. 以下為本篇章節：
    (1) 觸發任務

    (2) 詢問約都克

    (3) 偷酒路線

    (4) 跟長老檢舉路線

    (5) 支線任務【見習修士的磨難】

    (6) 補充分享

天國降臨：救贖 - 支線任務【吾心向主】(+取得開鎖器和修道院鑰匙)

 前言 

本任務英文名稱為【In the Cloister】。這是你在主線任務【大海撈針】期間，貫穿你整個臥底生活的支線任務。但嚴格來說這不算是什麼任務，而是用來輔助玩家，讓玩家更好地融入修道院隱修所的生活。

 
以下為注意事項：
1. 本篇提及的所有內容全部都是以我的翻譯文本為主。
2. 本篇是攻略，整篇就是暴雷！不想被雷的人請快逃！
3. 以下為本篇章節：
    (1) 格雷戈爾的一天行程
    (2) 格雷戈爾的小抄

    (3) 修道院的犯罪機制

    (4) 取得開鎖器

    (5) 取得修道院鑰匙

    (6) 補充分享