Pixelmon翻譯歷程 - 4.3.0 / 5.0.0

官方Pixelmon 4.3.0 / 5.0.0 發佈文章
大更新終於來了。一下子新增了很多寶可夢，尤其是因應任天堂出了第七世代遊戲，所以這次新增了第六世代的御三家，還有就是更新了很多寶可夢的模型外觀，要看重點的可以看這個影片。

首先還是一些正名：

 隨任天堂正名 
術語：色違寶可夢 → 異色寶可夢

招式：痛恨 → 怨恨

沒意外的話，到這裡應該就已經正名完了。

另外我要提一個這次新增的一個東西。這似乎不是寶可夢遊戲裡面的東西，是Pixelmon自創的，叫做Exp. All。

這個東西可以算是學習分享器的進階版。把它拿在手上按下滑鼠右鍵使用，就算是裝備上去了，然後只要在可以得到經驗值的場合之下，隊伍裡面所有的寶可夢也都可以得到相同的經驗值量。而這個東西屬於等級三的特殊掉落物，只有打紅色Boss或黃色Boss才有機會拿到，或者是撿拾大師球外觀的獎勵道具箱才有機會拿到。

這個最新的繁體中文語言檔在這裡下載 :
20161225 zh_TW.7z 102 KB
Pixelmon官方還沒有更新上去之前你可以自己手動更換語言文本 :
1. 對Pixelmon模組用解壓縮軟體打開
2. 進入assets → pixelmon → lang 這個資料夾
3. 把新的繁體中文文本丟進去覆蓋
4. 完成

另外，狀態標籤中文化要手動自己更改，詳情請回去看這篇。

想要更改寶可夢的叫聲，可以看這篇。